Tell a wise person, or else keep silent,
because the mass man will mock it right away.
I praise what is truly alive,
what longs to be burned to death.
In the calm water of the love-nights,
where you were begotten, where you have begotten,
a strange feeling comes over you,
when you see the silent candle burning.
Now you are no longer caught
in the obsession with darkness,
and a desire for higher love-making sweeps you upward.
Distance does not make you falter.
Now, arriving in magic, flying,
and finally, insane for the light,
you are the butterfly and you are gone.
And so long as you haven’t experienced this:
to die and so to grow,
you are only a troubled guest on the dark earth.
Greetings Earth Lovers
This poem felt appropriate given my recent reworking of the Butterfly Woman Mandala shown above along with Vernal Equinox and Easter weekend upon us. Emerging from the dark chrysalis of winter, we find ourselves once again in this time of rebirth where beauty abounds. Here in the Northern Hemisphere, Mother Earth is coming back to life–trees, flowers, and shrubs are budding and birdsong is abundant.
It’s no coincidence that Easter coincides with Spring Equinox. Scholars agree that Christianity borrowed from, and was grafted over, the pagan cultures of the ancient world. The etymology of Easter originates from Astarte, the goddess of spring, fertility and sexuality. Hence the rabbits and eggs during the holy day festivities. This time of year does usher in a fecundity, a ripening energy that is the life force that feeds new growth, communion with the beloved, and our creativity. Perhaps you are feeling “insane for the light” as Goethe writes?
Butterfly Woman was the first mandala that I painted during a 4-day workshop in Canada back in 2003. It was my first piece of sacred art as I was launching Sacred Art Studio that same year and a year prior to the start of my graduate studies in Spiritual Traditions & Ethics. This mandala never felt quite finished and I was inspired to revisit the painting in celebration of Spring. Adding the earth adds balance and gives a universality to a message of global transformation that is attempting to be born during this evolutionary time. Here, the divine feminine emerges from the dark womb of her chrysalis, and holds the light of hope as Christ offered in his time. Once again, resurrecting a new, and ancient, way of being in relationship to each other and our world, Pachamama.
Spring and Easter blessings!